FILIPENSES-CAPITULO-1
Introduo
1 De Paulo e Timteo, servos de Cristo Jesus, para todo o povo de
Deus em Cristo Jesus que vive em Filipos, inclusive os bispos [a] e
os diconos [b].
2 Que a graa [c] e a paz de Deus nosso Pai e do Senhor Jesus
Cristo estejam com vocs. A orao de Paulo
3 Agradeo ao meu Deus por tudo que recordo de vocs
4 e, em todas as oraes que fao por vocs, eu oro com alegria.
5 Agradeo a Deus pela ajuda que me deram enquanto eu anunciava as
Boas Novas [d], desde o primeiro dia at agora.
6 Estou bem certo de que Deus, que comeou este bom trabalho entre
vocs, vai continu-lo at que ele seja terminado no dia em que Jesus
Cristo voltar.
7 Alis,  justo que eu assim pense de todos vocs, pois vocs
esto no meu corao. E, no apenas enquanto eu estou na priso, mas
tambm quando estava defendendo e provando a verdade das Boas Novas
[e], todos vocs participaram comigo deste privilgio que Deus me
deu.
8 Pois Deus  minha testemunha da saudade que tenho de todos vocs
e de como eu os amo com o amor de Cristo Jesus.
9 E tambm fao esta orao: que o amor de vocs aumente mais e
mais, junto com conhecimento e compreenso,
10 para que vocs possam sempre escolher o que  melhor. Assim vo
ser puros e inculpveis para o dia em que Cristo voltar.
11 E, por meio de Jesus Cristo, vocs faro muitas obras boas para
a glria e louvor de Deus. A situao de Paulo contribui para o
progresso das Boas Novas
1 Irmos, eu quero que vocs saibam que as coisas que aconteceram
comigo tm contribudo para o progresso das Boas Novas [f].
13 Como resultado disso, todos os guardas do palcio e todos os
outros ficaram sabendo que eu fui preso por seguir a Cristo.
14 Tambm a maioria dos irmos no Senhor tem sido encorajada por
causa da minha priso; eles esto ganhando cada vez mais confiana
para anunciar a mensagem de Deus sem medo.
15  verdade que alguns deles anunciam a mensagem de Cristo com um
esprito de inveja e de rivalidade; outros, porm, anunciam-na de boa
vontade.
16 Estes fazem isto por amor, pois sabem que eu fui colocado aqui
para defender as Boas Novas [g].
17 Mas outros anunciam a mensagem de Cristo por interesse pessoal e
no com sinceridade, pois a inteno deles  aumentar os meus
sofrimentos aqui na priso.
18 Mas o que importa isso? O importante  que Cristo seja
proclamado de qualquer maneira, quer por bons quer por maus motivos.
E com isto eu me alegro, e sempre me alegrarei.
19 Eu estou certo de que isto resultar na minha libertao, por
meio das oraes de vocs e da ajuda do Esprito [h] de Jesus
Cristo.
20 E isto est de acordo com o meu profundo desejo e a minha
esperana de que em nada serei envergonhado; mas com toda a coragem,
agora e sempre, Cristo ser honrado no meu corpo, tanto na minha vida
como na minha morte.
21 Por isso, para mim, o viver  Cristo e o morrer  lucro.
22 Contudo, se o fato de eu viver neste corpo faz com que eu
desfrute dos resultados do meu trabalho, ento j no sei o que
escolher.
23  muito difcil, para mim, escolher entre estas duas coisas: de
um lado eu tenho o desejo de partir desta vida e estar com Cristo, o
que seria muito melhor para mim.
24 Mas, por outro lado,  mais necessrio para vocs que eu
continue vivendo neste corpo.
25 E, desde que estou convencido disto, sei que ficarei e
permanecerei com todos vocs, para ajud-los a progredir e a ter uma
alegria maior em sua f.
26 Assim, vocs tero ainda mais razo de se orgulhar de mim em
Cristo Jesus, pela minha presena com vocs outra vez.
27 Mas, acima de tudo, procurem viver de maneira digna das Boas
Novas [i] de Cristo. Dessa forma, quer eu possa ir visit-los quer
no possa, poderei ouvir que vocs esto firmes em um nico
propsito, lutando juntos em um s esprito, pela f revelada pelas
Boas Novas.
28 Quero ouvir tambm que vocs no esto sendo intimidados em nada
pelos adversrios. Esta coragem de vocs serve como sinal de que eles
sero destrudos, e de que vocs sero salvos.  Deus que vai fazer
isto.
29 Porque foi dado a vocs o privilgio de servir a Cristo, no
somente crendo nele como tambm sofrendo por Ele.
30 Pois esto envolvidos na mesma luta que vocs sabem que eu
tinha, e na qual ouvem que eu ainda agora tenho.
Notas de rodap:
[a] Filipenses 1:1 + bispos Um grupo de homens escolhidos para liderar
a igreja. Eles tambm eram chamados de presbteros e pastores. O
trabalho deles era cuidar do povo de Deus (Atos 20.28; Efsios 4.11).
[b] Filipenses 1:1 + diconos Pessoas escolhidas para servir a igreja
de uma maneira toda especial. Eles ajudavam nos trabalhos de
administrao das igrejas, e cuidavam dos neces-sitados em geral.
[c] Filipenses 1:2 + graa A bondade divina.
[d] Filipenses 1:5 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho por meio de Cristo para que as pessoas possam ter seus
pecados perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta
verdade, Deus as aceita.
[e] Filipenses 1:7 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho por meio de Cristo para que as pessoas possam ter seus
pecados perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta
verdade, Deus as aceita.
[f] Filipenses 1:12 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho por meio de Cristo para que as pessoas possam ter seus
pecados perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta
verdade, Deus as aceita.
[g] Filipenses 1:16 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho por meio de Cristo para que as pessoas possam ter seus
pecados perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta
verdade, Deus as aceita.
[h] Filipenses 1:19 + Esprito Tambm  chamado de `Esprito de Deus'
e `Conselheiro'.
[i] Filipenses 1:27 + Boas Novas As notcias de que Deus abriu um
caminho por meio de Cristo para que as pessoas possam ter seus
pecados perdoados e vivam com Deus. Quando as pessoas aceitam esta
verdade, Deus as aceita.

